This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 16 '20 eng>rus lump-sum tax Аккордный (паушальный налог) pro closed no
- Dec 14 '20 eng>rus up about не ниже хотя бы 1,5% pro closed no
- Dec 6 '20 eng>rus correction rate for extrapolation ставка поправки на экстраполяцию pro open no
- Nov 20 '20 rus>eng программные реформы program reforms pro closed ok
- Nov 20 '20 rus>eng львиная доля переводов...приходится на... the lion's share of remittances ...falls to ... pro closed ok
- Nov 9 '20 rus>eng Арендованные ОС, взятые в лизинг/ Арендованные ОС, по договору аренды rented fixed assets/fixed assets under a lease agreement pro open no
- Sep 27 '20 rus>eng будут зависеть от того, задолженность между какими компаниями... will depend on the debt between which companies ... pro closed no
- Aug 11 '20 eng>rus private or public debt/securities offerings размещение долговых обязательств/ценных бумаг среди частных или государственных образований pro closed no
- Jul 30 '20 eng>rus Credit against invoice 9989 for outstanding balance unpaid Остаток непогашенного кредита по счету 9989 pro open no
- Jun 11 '20 rus>eng Шаг аукциона auction step pro closed no
4 Jun 7 '20 eng>rus currency conversion spread разница между покупкой и продажей валюты pro closed no
Asked | Open questions | Answered